Купили автомобіль у Польщі — і одразу виникло питання, яке задають тисячі українців: а чи можу я взагалі поставити машину на облік? І на який строк? І що буде, якщо у мене ще немає карти побиту?
Коротка відповідь: так, іноземець може зареєструвати авто в Польщі. Але деталі тут вирішують усе — від типу реєстрації до строку дії техпаспорта. Команда VisaV.pl зібрала всі нюанси в одному матеріалі.
Чи може українець зареєструвати авто в Польщі?
Так, будь-який іноземець, який законно перебуває в Польщі, має право зареєструвати на себе автомобіль. Але є три ключові параметри, від яких залежить спосіб і доцільність реєстрації:
- Де куплено авто — у Польщі, в іншій країні ЄС або за межами митного союзу ЄС
- Де планується його експлуатувати — в межах ЄС або з вивезенням в Україну
- Який міграційний статус має власник — карта побиту, віза чи безвіз
Де куплено авто: чому це важливо?
Авто, придбане в Польщі або будь-якій іншій країні митного союзу ЄС (країни ЄС плюс Андорра, Монако, Сан-Марино та Туреччина), реєструється без митних процедур. Різниця у вартості реєстрації порівняно з автомобілем з-за меж ЄС — суттєва.
Авто, ввезене з-за меж митного союзу (наприклад, з України), потребує розмитнення: 10% митного збору, 23% ПДВ, 3,1–18,5% акцизу, утилізаційний збір тощо. В багатьох випадках вигідніше продати машину в Україні і купити нову вже в Польщі.
Постійна чи тимчасова реєстрація: яка різниця?
Тип реєстрації залежить від того, де планується їздити на авто:
- Постійна реєстрація — для їзди по Польщі та ЄС. Має тимчасовий початковий етап, після якого видається постійний техпаспорт
- Тимчасова реєстрація — для вивезення авто за межі ЄС з проходженням митних процедур у країні подальшої експлуатації. Діє 30 днів

Строки реєстрації та штрафи
Після купівлі авто в Польщі на реєстрацію відводиться 30 днів. Перевірку можуть здійснювати не лише поліцейські, а й спеціальні патрулі митної та прикордонної служб.
Штрафи за несвоєчасну реєстрацію (з 2024 року):
- 500 злотих — якщо авто не поставлено на облік протягом 30 днів
- 1 000 злотих — якщо цей строк перевищив 180 днів
- 250 злотих — для продавця, який не повідомив про продаж протягом 30 днів
Покрокова інструкція реєстрації авто
Крок 1: звертаємося до ужонду
Реєстрацією транспортних засобів займаються ужонди при Старості (місцева влада). У великих містах є спеціальний відділ — Wydział Komunikacji i Transportu. У невеликих населених пунктах ці функції можуть бути покладені на інші підрозділи.
Важливо: реєстрацію потрібно проводити за місцем фактичного проживання власника. Тому обирайте ужонд відповідно до того міста, де ви фактично мешкаєте.
Крок 2: заповнюємо заяву Wniosek na rejestrację pojazdu
Бланк можна отримати безпосередньо в ужонді або роздрукувати заздалегідь. Заява містить два основних розділи:
Дані власника:
- ПІБ (для фізичних осіб)
- Адреса проживання власника
- Податковий ідентифікатор (для іноземців при тимчасовій реєстрації може замінюватися датою народження)
Дані транспортного засобу:
- Марка, модель, виробник, тип ТЗ
- Рік виробництва
- VIN/кузовний номер, номер двигуна
- Дані попередньої реєстрації (старий номерний знак)
- Номер карти ТЗ (karta pojazdu) — за наявності
Крок 3: хто може подати заяву?
Заяву подає власник авто особисто або його представник за довіреністю. Якщо власників декілька — або всі з’являються особисто, або один представник діє від усіх за довіреністю.
Довіреність може бути оформлена на місці або заздалегідь у нотаріуса. Вона має містити:
- Точні дані довірителя/довірителів
- Повні дані уповноваженого
- Предмет довіреності: на які операції і на який строк видається
Збір за оформлення довіреності — 17 злотих. Від сплати звільняються подружжя, діти, брати та сестри. Не сплачується збір і за нотаріально завірену довіреність (хоча послуги нотаріуса оплачуються окремо).
Крок 4: які документи потрібні?
Стандартний пакет документів для реєстрації авто:
- Підтвердження права власності — договір купівлі-продажу, інвойс тощо. Якщо документ оформлений не польською мовою — потрібен переклад (допускається двомовний бланк)
- Техпаспорт (dowód rejestracyjny) попереднього власника — увага: при зміні власника технічний огляд потрібно проходити заново, тому потрібне свіже підтвердження проходження огляду
- Попереднє свідоцтво про реєстрацію — для авто, що були в користуванні; документ буде вилучений і замінений новим
- Карта транспортного засобу (karta pojazdu) — якщо такий документ раніше оформлявся
- Автострахування (Ubezpieczenie OC) — обов’язкова умова для постановки на облік
- Підтвердження оплати зборів
- Паспорт або карта побиту — підтвердження законності перебування в Польщі
Крок 5: вартість реєстрації
Основні витрати при реєстрації легкового автомобіля:
- Звичайні номерні знаки — 80 злотих
- Індивідуальні номерні знаки — 1 000 злотих
- Тимчасовий дозвіл — 13,5 злотих
- Техпаспорт — 54 злотих
- Реєстраційний збір — 2 злотих
- Оформлення довіреності — 17 злотих
При купівлі нового автомобіля додатково сплачується акцизний збір:
- 3,1% вартості — при об’ємі двигуна до 2 літрів
- 18,6% — при більшому об’ємі двигуна
Крок 6: що отримуємо після подачі?
Якщо до наданих документів немає зауважень — в день звернення одразу видаються:
- Номерні знаки
- Наклейки
- Тимчасовий техпаспорт
Постійний техпаспорт буде готовий протягом 30 днів — прийде SMS-повідомлення. В окремих випадках строк може бути продовжений до 60 днів.
Для вивезення авто за межі ЄС достатньо тимчасового техпаспорта — він діє 30 днів.
Строк дії техпаспорта для іноземців
Це один із найважливіших нюансів, який часто дивує українців. При реєстрації авто на іноземця в техпаспорті проставляється штамп із терміном дії — він відповідає дозволеному строку перебування в Польщі.
Найчастіше використовуються як підстава:
- Карта побиту
- Національна віза
- Карта резидента ЄС
- Позитивна децизія по карті побиту (до виготовлення пластику)
Якщо підстава перебування продовжується — потрібно продовжити і строк техпаспорта. Це робиться в ужонді, займає мінімум часу, але без цього оновлення техпаспорт вважається недійсним, а їзда з ним загрожує серйозним штрафом.

Реєстрація авто без мелдунку
Одне з найчастіших питань: чи можна зареєструвати авто без прописки (мелдунку)? Відповідь — так, можливо. Згідно зі ст.25 Цивільного кодексу Польщі, місцем проживання людини вважається місце, де вона перебуває з наміром постійно мешкати.
Тобто, якщо ви можете підтвердити, що фактично живете в конкретному місті — мелдунок не є обов’язковим. Для підтвердження можуть знадобитися:
- Договір оренди квартири
- Документи про власність на нерухомість
- Трудовий договір (бажано безстроковий або довгостроковий)
У деяких ужондах достатньо власної декларації іноземця про місце проживання.
Реєстрація авто, якщо ви чекаєте на карту побиту
Ситуація неоднозначна і залежить від конкретного ужонду. Деякі відділення реєстрували авто особам “на засвідченні” (штампі MOS 2.0) на строк до 3 місяців з можливістю продовження. Інші відмовляли — аргументуючи тим, що строк законного перебування за засвідченням не є фіксованим.
Рекомендація: заздалегідь уточнюйте позицію вашого конкретного ужонду по телефону або особисто перед поїздкою з пакетом документів.
Електронна реєстрація авто з 2027 року
З 18 січня 2027 року в Польщі набуде чинності поправка до Закону про дорожній рух, яка дозволить подавати заяву на реєстрацію авто онлайн через систему CEPiK. Для тих, хто не має доступу до застосунку mObywatel (а більшість іноземців до нього не мають доступу), передбачено подачу через урядовий портал із використанням Profil Zaufany або кваліфікованого електронного підпису.