Лодзь изменилась. Город, который десятилетиями ассоциировался с заброшенными фабриками и эмиграцией, сегодня активно принимает людей — а не отпускает. Ревитализированные лофты, растущий IT-сектор, один из крупнейших торговых центров Польши и цены на недвижимость, которые ещё не достигли варшавских — всё это превратило Лодзь в настоящий магнит для иностранцев, ищущих качество жизни без столичного ритма.
VisaV.pl помогает иностранцам с легализацией в Łódzki Urząd Wojewódzki и хорошо знает специфику этого региона. В этой статье — не просто обзор карты побыта, а полная карта всех путей легализации в Польше для жителя Лодзинского воеводства.
Все города Лодзинского воеводства: юрисдикция ŁUW
Если вы проживаете или планируете проживать в любом из городов или населённых пунктов Лодзинского воеводства — ваше дело по карте побыта относится к Łódzki Urząd Wojewódzki (ŁUW). Размер города значения не имеет.
Города и населённые пункты Лодзинского воеводства:
Лодзь, Пётркув-Трыбунальский, Пабьяницы, Томашув-Мазовецкий, Белхатув, Скерневице, Згеж, Кутно, Александрув-Лодзкий, Ловеч, Ласк, Серадз, Велюнь, Здуньска-Воля, Леженице, Опочно, Колюшки, Брезины, Радомско, Конск, Турек, Дзялошин, Поддебице, Ленчица, Ожарув, Рава-Мазовецкая, Жихлин, Клодава, Добра, Стрыкув, Озоркув, Тушин, Добронь, Буженин, Бжезины.
Почему важно выбрать правильный тип карты побыта ещё до подачи
Самая дорогостоящая ошибка в легализации — подать документы на неправильном типе карты или на основании, которое не соответствует реальной ситуации. Это не просто отказ: это месяцы ожидания потраченные впустую, повторная подача и новые расходы.
В Польше существует несколько разных типов и оснований для легализации — и выбор зависит от вашей конкретной ситуации. Если есть сомнения — консультация по миграционным вопросам до начала сбора документов поможет избежать этой ошибки.
Тип 1: Карта временного побыта — временное разрешение на проживание
Первый и самый распространённый шаг для большинства иностранцев. Разрешение на временное проживание в Польше выдаётся сроком от 3 месяцев до 3 лет (в некоторых случаях до 5 лет) и является базовым документом легализации. Временная карта привязана к основанию — при изменении основания нужно либо уведомлять ужонд, либо подавать новое заявление.
Основание 1: работа
Самое распространённое основание для иностранцев в Лодзинском воеводстве. Карта побыта по работе оформляется на основании трудового договора с польским работодателем. Лодзь с её промышленным и логистическим сектором даёт тысячи таких возможностей ежегодно.

Основание 2: учёба
Лодзь — университетский город. Университет Лодзи, Лодзинская политехника, Медицинский университет — все они принимают иностранных студентов. Карта побыта по учёбе выдаётся студентам дневной формы и действует на срок обучения. После окончания учёбы карта не продлевается автоматически.
Основание 3: предпринимательская деятельность через JDG
Если вы зарегистрировали JDG (индивидуальное предпринимательство), это может быть основанием для карты побыта. Карта побыта на основании JDG требует подтверждения реальной деятельности — ŁUW проверяет наличие дохода, клиентов и фактического ведения бизнеса.
Основание 4: предпринимательская деятельность через Spółka
Для тех, кто открыл или планирует открыть компанию. Карта побыта на основании Spółka подходит владельцам или членам правления компании. Требования: реальная хозяйственная деятельность, официальный адрес компании в Польше, подтверждённый оборот или уставный капитал.
Основание 5: воссоединение семьи
Если ваш муж, жена или дети уже имеют легальный статус в Польше — вы имеете право на карту побыта по воссоединению с семьёй. Это основание даёт также право на работу без дополнительных разрешений.
Основание 6: Blue Card — для высококвалифицированных специалистов
Голубая карта ЕС — специальный тип разрешения для высококвалифицированных специалистов с соответствующим уровнем заработной платы. Лодзь с активно развивающимся IT-сектором — один из регионов, где это основание становится всё более актуальным.
Основание 7: Карта поляка
Если у вас есть подтверждённое польское происхождение и вы получили Карту поляка — открывается уникальный путь: право на карту побыта на основании Карты поляка и, при определённых условиях, сразу на постоянную карту сталего побыта.
Тип 2: Карта сталего побыта — постоянный статус резидента
После 5 лет непрерывного законного пребывания в Польше открывается право на постоянный статус. Карта сталего побыта — это принципиально другой уровень правовой защиты:
- Выдаётся бессрочно (физическая карточка обновляется каждые 10 лет)
- Право на работу без каких-либо ограничений и разрешений
- Полный доступ к социальным услугам и медицине
- Свобода выездов без риска потери статуса в пределах установленных сроков
- Возможность подавать на гражданство через 1 год после получения постоянного статуса
Тип 3: Карта долгосрочного резидента ЕС
Альтернатива или дополнение к сталому побыту — после 5 лет непрерывного законного пребывания. Ключевое отличие: карта резидента ЕС даёт право на пребывание и работу в любой стране Евросоюза без необходимости получать новое разрешение в каждой из них.
Условия получения:
- 5 лет непрерывного законного пребывания в Польше
- Подтверждённый стабильный доход
- Медицинская страховка
- Базовое знание польского языка (сертификат или другие документы)
Тип 4: Польское гражданство — финальная точка маршрута
Польское гражданство — высший уровень правового статуса в стране. Пути к нему:
- Натурализация — после 3 или 5 лет непрерывного законного пребывания
- Через Карту поляка — после 1 года с постоянным статусом
- Через польского партнёра — после 3 лет брака и 2 лет законного пребывания
- Признание гражданства — для лиц с польским происхождением
Обязательные условия для натурализации: знание польского языка (сертификат B1), отсутствие судимостей, стабильное место жительства и источник дохода.
Карта CUKR — специальный путь для украинцев
С мая 2026 года украинцы со статусом UKR имеют возможность оформить карту CUKR — специальную карту побыта сроком на 3 года. Это добровольная процедура, которая даёт существенно более широкие права по сравнению со статусом UKR: физическая карта побыта, выезд из Польши до 6 месяцев без потери статуса, и время пребывания засчитывается в срок для карты резидента ЕС.
Полная карта легализации: от первого въезда до гражданства
Обобщённый реалистичный маршрут для иностранца, который планирует остаться в Польше надолго:
- Первая карта временного побыта на основании работы, учёбы, бизнеса или семьи
- Продление или смена основания при необходимости
- После 5 лет — карта сталего побыта или карта резидента ЕС
- Через 1 год после постоянного статуса (или раньше через Карту поляка) — заявление на гражданство
Общий срок от первого въезда до польского паспорта: от 2 до 8 лет в зависимости от основания и пути. Для владельцев Карты поляка реально за 2 года; для стандартного пути — от 6 до 8 лет.